Prensa del espectáculo Rasa y Duende en Segovia

Enlaces a prensa del espectáculo Rasa y Duende
en Segovia - diciembre 2016:

http://segoviaudaz.es/fusion-intercultural-entre-la-india-y-el-arte-flamenco-en-la-sala-ex-presa/

http://segoviaculturahabitada.es/segovia/rasa-y-duende-laboratorio-de-creacion-contemporanea-de-danza-india-en-torno-al-flamenco-y-el-cante-jondo-de-lorca-en-segovia-la-proxima-semana/

http://www.lacarceldesegovia.com/danza-india-y-flamenco-inspirados-por-el-poema-del-cante-jondo-de-lorca-es-el-laboratorio-rasa-y-duente-con-una-actuacion-y-dos-talleres-gratuitos-14-16-y-17-de-diciembre/

http://www.radiosegovia.com/2015/12/13/flamenco-y-cante-jondo-de-lorca-en-la-carcel-centro-de-creaccion/

http://www.eladelantado.com/noticia/local/225436/un_laboratorio_musical_celebra_los_60_anos_de_relacion_entre_espana_e_india

Flamenco, India: entrevistas con Mónica de la Fuente y Carlos Saura

FLAMENCO INDIA
Diálogo entre dos culturas
creado y dirigido por Carlos Saura

ESTRENO MUNDIAL en el Teatro Calderón, Valladolid
Del 1 de octubre al 4 de octubre de 2015

Entrevista con Mónica de La Fuente

Entrevista con Carlos Saura

Artículos y prensa de Flamenco India creado y dirigido por Carlos Saura

Enlaces a prensa del espectáculo Flamenco India:

http://cultura.elpais.com/cultura/2015/10/02/actualidad/1443811864_614027.html
http://www.thestatesman.com/photos/896-30-flamenco-india-dancing-to-the-rhythm.html
http://gu.com/p/4dvmb/sbl

http://www.isopix.be/Persfotos_photos-de-presse/Carlos-Saura-Presents-Flamenco-India-Spain-Dance-1568018-st.aspx

http://www.theguardian.com/world/picture/2015/oct/02/eyewitness-valladolid-spain

http://www.elnortedecastilla.es/culturas/musica/201510/02/hermanados-ritmo-20151002115634.html

http://www.eldiario.es/turing/Carlos-Saura-diluye-espacio-Flamenco-India_0_436757408.html

http://www.abc.es/fotos-castilla-leon/20151001/teatro-calderon-estrena-temporada-1622110813605.html

Televisión:

http://www.rtvcyl.es/Noticia/6356FAFC-E7D3-17B0-693394016879B930/20151001/españa/india/acercan/hacen/traves/danza/canal/Cultura

http://www.rtve.es/alacarta/videos/noticias-de-castilla-y-leon/noticias-castilla-leon-01-10-15/3307292/  (minuto 25:43)

Artículos de artistas:

https://teatrocalderon.wordpress.com/2015/09/30/la-luz-de-carlos-saura-lo-sencillo-y-lo-complejo/

https://teatrocalderon.wordpress.com/2015/09/29/flamenco-india-instrumentos-musicales-indios/

Entrevistas a los artistas:

Carlos Saura:https://www.youtube.com/watch?v=V2mv5qUEYIQ

Carmen Cortés: https://www.youtube.com/watch?v=hqmxDx3LpBM

Mónica de la Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=DRWuxbWVhWQ

Gerardo Núñez: https://www.youtube.com/watch?v=meMXL4uaLGQ

Ravi Prasad: https://www.youtube.com/watch?v=ti8wRsVL1zg

Entrevista al público:

https://www.youtube.com/watch?v=XUeO1VXpjhk&feature=youtu.be

Video teaser de ensayos:

https://www.youtube.com/watch?v=RqcN4lGU-rg&feature=youtu.be

Flamenco, India creado y dirigido por Carlos Saura

FLAMENCO INDIA
Diálogo entre dos culturas
creado y dirigido por Carlos Saura

¡ESTRENO MUNDIAL!
Coproducción: Teatro Calderóan de Valladolid, Ayuntamiento de Valladolid y Teamwork
Colabora: ICCR y Casa de la India

Teatro Calderón, Valladolid
Jueves 1 de octubre a las 20h30
Viernes 2 de octubre a las 20h30
Sábado 3 de octubre a las 20h30
Domingo 4 de octubre a las 20h30

> info en web y venta de billetes

EL ESPECTÁCULO

El Teatro Calderón estrenará un espectáculo que dirigirá Carlos Saura y que se adentrará, de una manera nunca vista antes, en los lazos que unen al flamenco con la danza y la música tradicionales indias. Un ejercicio de fusión que acercará al espectador los rasgos más característicos de cada cultura y que mostrará los elementos que unen a dos formas de expresión separadas por
miles de kilómetros pero unidas en la manera con la que, a través de la música y el baile, viajan a lo más profundo de sus raíces.
“¿Es posible la fusión entre dos culturas?”, se pregunta Saura. Con un espectáculo de estas características pondrá de manifiesto tanto las diferencias entre ambas –que también las hay– como las posibilidades que existen para hallar esa comunión. El proyecto enlazará culturas diferentes y viajará hasta la India, la cuna de la cultura gitana, para encontrar nuevas formas de baile y nuevas actitudes musicales.

“El flamenco, con su diversidad rítmica y su flexibilidad, con sus reminiscencias orientales, especialmente del mundo árabe, y también de los gitanos que llegaron de Rajasthán a España atravesando el sur del Mediterráneo hasta asentarse sobre todo en Andalucía, es hoy capaz de adentrarse por caminos hacia un futuro prometedor. es esa flexibilidad la que hace posible la integración de los músicos indios en determinados ritmos flamencos”. Carlos Saura

> descargar PDF de presentación

PRENSA

El País, 3 de octubre de 2015
Saura une los caminos del flamenco y la danza india

Heraldo de Aragón,  16 de septiembre de 2015
Carlos Saura apunta a la India como una de las vigas maestras del flamenco

CRÉDITOS

Dirección artística y espacio escénico CARLOS SAURA

Coreografía (Flamenco) CARMEN CORTÉS
Composición y dirección musical (Flamenco) GERARDO NUÑEZ
Coordinación artística y coreografía (India) MÓNICA DE LA FUENTE
Coreografía (India) SANTOSH NAIR
Coreógrafo adjunto (danza kathak) ANUJ MISHRA
Composición y dirección musical (India) RAVI PRASAD
Iluminación PACO BELDA
Coordinación Vestuario TERESA REVENGA

Ayudante de Dirección CARLOS SAURA MEDRANO
Asistente producción (India) ANNA SAURA
Asistente producción (Flamenco) LOLA CORTÉS
Ayudante Iluminación JESÚS ZURUTUZA “SUSO”
Regiduría JACINTO GÓMEZ

FLAMENCO
Bailarines VANESA RODRÍGUEZ TORRES, MARIA FALERO DE JUAN, RAQUEL MARTÍNEZ DEL ESPINO, LORENA MARINA MARTÍNEZ CRESPO, CRISTIAN RUBIO TRUCO, PEDRO PÉREZ MEDRANO, DANIEL YAGÜE CÁRDENAS, CRISTIAN PÉREZ SANCHIDRIAN
Músicos.
Guitarristas JAVIER CONDE SANTOS, MANUEL LÓPEZ ROMERO
Percusión RAFAEL SERRANO CALDERA, VICENTE JOSÉ SUERO VEGA
Cantaores ANTONIO MORENO MAYA, GEMA Mª CABALLERO GARZÓN

INDIA
Bailarines SANTOSH NAIR, MÓNICA DE LA FUENTE, ANUJ MISHRA, RAAM KUMAR, KANTIKA MISHRA, SOWMYA JAGANMURTHY, KEERTHANA RAVI, TANYA SAXENA, ANKITA KAUSHIK
Entrenador de arte marcial (kalaripayattu) RAAM KUMAR
Músicos
Músicos del Rajastán: Canto, armonio, kartal, dholak, wapang, morsing, flauta CHUGGE KHAN, SALIM KHAN Y KHETE KHAN
Tabla NAKUL MISHRA
Sitar SUBRATA DE
Cantante SAWANI MUDGAL

KALASANGAM. SEMINARIO DE ARTES ESCÉNICAS 2015-16

Inicio del curso Kalasangam de Artes Escénicas de la India 
en la Casa de la India 
impartido por Mónica de la Fuente

Danza Clásica Bharata natyam (diferentes niveles) 
Curso completo de formación ( 1 sábado al mes) 
y Curso Kalasangam en Trivandrum, Kerala, La India. 

Consulta horarios y precios en www.casadelaindia.org. 
Comienzo del curso: 16 de octubre de 2015.

"El agua en la sed" coreografía breve inspirada en la "Biografía del silencio" de Pablo d´Ors

"El agua en la sed" Coreografía de danza contemporánea y lengua de signos para los eventos de LETRAS CON LAVA en la Sala Concha Velasco y NOCHE Y DIA DE LOS MUSEOS en la Sala de Exposiciones del Palacio de Pimentel.

Lugar: Jueves 14 de mayo en la Sala Concha Velasco,  LAVA, a las 19:00h
Sábado 16  y 17  de mayo en la Sala de exposiciones del Palacio de Pimentel, Valladolid

Pases: sábado  a las 20:30, 22, 23, 00.30 y domingo a las 12:00 y 13:30h
Más Información
Prensa
Prensa

"El agua en la sed"
Coreografía e intérprete: Mónica de la Fuente
Colaboración coreográfica: Alfonso Ordóñez
Asesora lengua de signos: Noemí González
Obra pictórica: Guillermo Simón, "La mirada azul"

El proceso de creación desde las aguas del fondo.
Todo viene a ser agua y a través del agua,  desde su composición y hasta su relación con el cuerpo es  materia viva, germen del  lenguaje,  del movimiento y del silencio.
Diálogo de metáforas con y sobre el agua que en  “Biografía del silencio” vienen a sugerir imágenes que nos ayudan a encontrarnos con el fondo y desde el fondo con nuestra verdad del ser. En esa búsqueda de la verdad surge la danza como signo y el movimiento como vehículo hacia  y desde el silencio.
“La sensación del que revuelve en el lodo, y de las imágenes que se aclaran hasta que vislumbramos claro el fondo, con  sus peces y sus plantas. Aunque también cuando ese mar está en una calma aún mayor ya no se distinguen ni los peces, sino sólo el agua, el agua sin más” (Pablo d´Ors, Biografía del silencio)

La danza camina junto a la poesía, que llevada hasta el fondo participa de todo proceso creativo del origen del lenguaje. Y el lenguaje  de las aguas es una realidad poética directa. Es germen de palabra, de frase, subtexto al que se da forma  y se tiñe de emoción. Algo de inocencia y naturalidad en la contemplación que desprenden sus imágenes, 2todo espejo es un agua dormida”. Particularmente las manos, según la tradición india, pueden expresar con su mágico poder aquello que incluso la palabra trata de esconder…
La lengua de signos, ha sido para mí  una especie de guía, un texto del silencio que se encarna, quizás en busca de  “un lenguaje universal, humano, original, primordial en el que todo tenga su nombre natural, capaz de captar la esencio, la mismidad, tan espontáneo que expresa todas las emociones, tan transparente que no cabe ni evasivas ni engaño, un lenguaje mágicamente humano” (Oliver Sacks, Veo una Voz)
Y así termina o inicia Pablo d´ Ors su viaje hacia el fondo:

“Por lo que lo más sensato es que deje ya la palabra y me lance, confiado, a ese océano oscuro y luminoso que es el silencio”…

 

Video promocional de Rasa y Duende, arquitectura del cante Jondo, Lorca

Video promocional Rasa y Duende

Artículo de prensa The New Indian Express, India

Artículo de prensa

Monica chanced upon Bharatanatyam when she saw a performance by Alarmel Valli at the Khajuraho Dance Festival. | Express Photo by BP Deepu

Twenty years ago, when Monica de la Fuente first came to India, she did not have any inkling about the country or its ethos. Today, as one of the founders of an Indian cultural centre in Spain, with an impressive repertoire as an Indian classical danseuse, Monica is a name that resonates on the international dance scene.
Her dance school, ‘Kalasangam’ in Spain is one of the first Indian institutes in Spain which is recognised by the government. Monica teaches Bharatanatyam, Kathakali and Flamenco to Indian and Spanish children. “My dance school does not specifically teach one form,” says Monica. “One day I might teach them the basics of Bharatanatyam and on another, the nuances of Flamenco. There are many adopted Indian children in Spain and I have around eight who want to learn about their culture and tradition.” Once she finds them adept in whatever she teaches, she urges them to go to India and learn more.
The 39-year-old danseuse chanced upon Bharatanatyam when she saw a performance by Alarmel Valli at the Khajuraho Dance Festival in 1994, while she was on a summer vacation with her boyfriend, later husband Guillermo Rodriguez Martin. A theatre aficionado, Monica got hooked on to Bharatanatyam, where unlike similar dance forms around the world, the expressions are as important as the steps.

“Alarmel directed me to Kalakshethra at Chennai where I learnt the basics of Bharatanatyam from Meena Raman,” says Monica. “I called up my mother and told her that I was joining Kalakshethra and will not be coming back anytime soon.” In the end, she stayed four years. Later, Monica discovered Kathakali in one of her travels around South India. Her decision to learn Kathakali, a much more expression-oriented art form, was impulsive. She not only gained a scholarship from Spain but also from the Indian government to pursue her love for the dance form.
“But there were many who felt that I should stick to Bharatanatyam and learn it thoroughly, but I felt it is necessary to learn Kathakali as it is an art form that gives expressions its due,” says Monica, who came to Thiruvananthapuram recently and joined the Margi Kathakali Centre to expand her knowledge.
Meanwhile, Monica’s husband, Guillermo, who has done his Phd from Kerala University, founded an Indian Council for Cultural Relations centre in Valladolid, Spain, Casa de la India in 2003. Since then, Monica is in charge of the performing arts of the centre and has been conducting various festivals. At one such festival, she met Carnatic fusion singer Ravi Prasad, who hails from Kerala, but is settled in Toulouse, France, for the past 30 years. They found a method to incorporate flamenco and Carnatic art-forms and give breathtaking fusion performances.
“Ravi Prasad has experience in singing Flamenco music,” says Monica. “I invited him to do a play based on the Ramayana. He provided the music for that. We performed at the Thrissur School of Drama. Later, he would sing Spanish Flamenco music to which I did Indian-style dancing. The performances were more out of impulse than practice. Ravi has an amazing base in music so he can adapt to any style. We have been performing together for the last 10 years.”

Fotos "Rasa-duende" Casa India en Valladolid

 "RASA-DUENDE" Arquitectura del Cante Jondo, Lorca

Fotos de "Rasa duende" en Casa de la India

Actuación de "Rasa-duende" en Casa de la India

Presentación del espectáculo "Rasa-duende, arquitectura del Cante Jondo, Lorca" en Casa de la India, Valladolid. Un espacio poético donde el mundo lorquiano disecciona la experiencia del cante y la convierte en imagen, sonido y movimiento... "donde los rostros se transfiguran, los cuerpos alcanzan lugares insospechados y los ritmos se interiorizan hasta el trance..."
José Salinas: cante, percusión y espacios sonoros
Carlos Blanco: guitarra clásica, flamenca y eléctrica
Mónica de la Fuente: danza, coreografía y puesta en escena

Lugar: Casa de la India, Valladolid

Fecha: 27 de febrero de 2015
Hora: 20:30 y 22.00h
Información: www.casadelaindia.org

Fotos de Rasa-duende en el Hawa Mahal de Jaipur

El Hawa Mahal, palacio de los vientos de Jaipur. Espectacular espacio para la presentación de Rasa - duende

Prensa de Rasa-duende en el Hawa Hahal de Jaipur

Prensa de la actuación "Rasa-duende en el Hawa Mahal de Jaipur en India.

"Rasa-duende" creación en música y danza en el Jaipur Literature Festival de Jaipur, India

"Rasa-duende", una creación en música y danza inspirada en los Poemas del Cante Jondo de Federico García Lorca realizada en el Hawa Mahal (Palacio de los Vientos) de Jaipur como parte de uno de los más importantes festivales de Literatura del mundo, The Jaipur Literature Festival 2015.
Con la colaboración de Acción Cultural Española ACE mediante la ayuda de movilidad a artistas españoles.

Lugar: Hawa Mahal, Jaipur, India
Fecha: 22 de enero de 2015
Hora: 18:30h
información del espectáculo en el Festival
información del espectáculo en el festival critica
información del espectáculo en festival critica2
información del espectáculo en ACE
prensa internacional

Artistas:
José Salinas (cante, percusiones y espacios sonoros)
Carlos Blanco (guitarra flamenca, clásica y eléctrica)
Monica de la Fuente (danza, coreografía y recitación)

Heritage Evening: Reading by Shabana Azmi and Flamenco by Rasa-Duende

By Kanupriya Dhingra

The Palace of Winds, Hawa Mahal, turned into an enchanted space on the second evening of ZEE Jaipur Literature Festival. The Heritage Evenings are a new festival initiative this year, and aim to restore and recreate the value of culture and architecture of Rajasthan.
With the Palace so colorfully lit, the spectators took flight into fantasy and delight, as renowned actress Shabana Azmi recited the timeless Urdu and Hindi poetry of Kaifi Azmi, Javed Akhtar and Janisar Akhtar. This breathtaking session, presented by Rajasthan Tourism, also included a thrilling flamenco performance by Rasa-Duende of Spain.
Introduced by Festival Producer Sanjoy Roy, the session began with Shabana Azmi’s narration of the poetry of her own father, husband and father-in-law in front of an anticipating and eager audience. ‘Nepotism is alright, but they’re all good poets!’ exclaimed the actress.
Azmi said that she is often asked if she writes poetry, as an effect of her inheritance and the company she keeps, to which her usual reply is that she ‘provides the inspiration.’ She revealed to the audience how unromantic her poet-husband Javed Akhtar was in their routine life, joking that ‘he doesn’t have a romantic bone in his body!’ The eminent lyricist challenged this claim, on the request of his wife, by reciting two of his celebrated poems in Hindi, and transported the audience into blissful reverie.
Rasa-Duende presented a fabulous display of Flamenco, with a combination of rousing music, dazzling choreographic dance-theatre and Spanish poetry inspired by the poems of Lorca. Jose Salinas’s powerful voice and percussion, beautiful Monica de le Fuente’s charismatic dance and recitation, and Carlos Blanco’s Flamenco Guitar blended into one amazing performance. The audience could also identify echoes of Indian classical dance and music in their performance, which heightened their interest and involvement.
The music, dance, lyricism and the personalities who so eloquently delivered their performances, made for a mesmerizing evening against the splendid backdrop of Hawa Mahal.